پژوهشگردر این مقاله به موضوع بررسی و تحلیل رمان بیست هزار فرسنگ زیر دریا (نوشته ژول ورن و ترجمه بیژن مدرس) بر اساس عناصر داستانی پرداخته شده است. او در ابتدا خلاصه داستان را بازگو کرده و رمان بودن قالب داستانی آن را اثبات می کند؛ سپس به کمک روش تحلیل محتوا، هر یک از عناصر داستانی را راجع به این داستان را به تفصیل بیان می کند که شامل شخصیت های داستان، شخصیت پردازی، شیوه های شخصیت پردازی، زاویه دید، لحن داستان، گفتگو در داستان و فضاسازی در داستان هستند و در پایان نیز به بیان نکاتی در مورد مترجم و ترجمه داستان پرداخته است.