متون ادبی بر ساختهای فرهنگی و اجتماعی استوارند در پس روساخت زیبایی شناختی آثار ،ادبی فرایند پویایی فرهنگی در جریان است. بخش اعظمی از نظامهای فکری بن مایه های فرهنگی و سنتهای دیرین در طی این ،فرآیند، حفظ ارزش گذاری و منتقل می گردند. از این رو ،ادبیات بخشی از فرازبان اجتماعی و روایتگر خلاق تفکرات مردم شناختی و مؤلفه های فرهنگی یک ملت است. از این منظر ،ادبیات در رابطه ای این همانی با علم انسان شناسی قرار میگیرد انسان شناسی علم شناخت قاعده مند فرهنگ مادی و معنوی انسان و راوی جهانی است که وی در آن معنا مییابد مطالعه تلفیقی آثار ادبی با رویکردهای جامعه شناختی امکان شناخت بهتر و عمیقتر نظامهای فکری و فرهنگی و عناصر مشترک میان این دو علم را فراهم می آورد. به همین منظور از میان آثار فاخر ادبیات ،ایران دیوان اشعار خاقانی ،شروانی شاعر گران سنگ قرن ششم، انتخاب شده است . هدف آن است تا گفتمان آمریت و فاصله گذاری در همه ساختارهای اجتماعی آن روزگار جاری بوده و با ایدئولوژی ای نهادینه و طبیعی شده، بازتولید و استمرار می یافته است.